Respondemos sus preguntas sobre el fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™
En 3M, siempre preguntamos sobre el mundo que nos rodea, buscamos mejores maneras de resolver nuestros problemas y contribuimos a una vida mejor para todos. Permítanos responder algunas de sus preguntas acerca del fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™.
Descargue el archivo Preguntas frecuentes del fluido de 3M Novec 1230 (PDF en Inglés, 154KB)
Preguntas frecuentes sobre el rendimiento
-
¿Qué es el fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™?
El fluido Novec 1230 es un agente limpio sustentanble extintor de incendios, que ayuda a proteger la continuidad de las operaciones y los bienes de valor elevado. Es un extintor de incendios sin agua diseñado para reemplazar los hidrofluorocarburos (HFCs) con alto potencial de calentamiento global (GWP), tales como el FM-200®.
El fluido Novec 1230 es un agente limpio que está incluido en las normas de la NFPA 2001. Es un producto que no conduce la electricidad y no deja residuos, apaga los incendios y al mismo tiempo conserva los bienes y las operaciones. El fluido Novec 1230 se vende desde hace 15 años y en más de 100 países como un sistema de extinción de incendios que utiliza un agente limpio. Su calidad y fiabilidad demostradas proporcionaron a los especialistas y a los usuarios finales una solución inteligente para satisfacer sus necesidades de agentes limpios.
Para obtener más información, descargue el folleto Fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ (PDF, 1.4 MB), la hoja de datos técnicos (PDF, 510 KB)o visite la página web de Fire Suppression - Novec 1230.
-
¿El fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ se utiliza para proteger qué tipo de operaciones y bienes valiosos?
El fluido Novec 1230 está diseñado para ayudar a proteger la continuidad de las operaciones ya que, a diferencia del agua, no daña los equipos electrónicos y los datos importantes que están almacenados allí; por lo tanto, permite mantener su negocio en funcionamiento. También protege bienes valiosos, desde archivos en formato de papel y documentos históricos hasta obras de arte y antigüedades invaluables. Para obtener más información sobre las aplicaciones industriales específicas, descargue algunos de nuestros folletos.
Fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ para petróleo y gas (PDF, 923 KB)
Fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ para aplicaciones marinas (PDF, 1.1 MB)
Fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ para museos y archivos (PDF, 765 KB)
-
¿Puedo adquirir un sistemas de extinción de incendios con fluido Novec 1230 en 3M?
No. 3M fabrica el fluido Novec 1230, pero en realidad los sistemas se venden y se instalan a través de nuestros socios OEM y sus redes de distribución a nivel mundial. El fluido Novec 1230 es un componente reconocido de un sistema clasificado y aprobado por, por ejemplo, UL y Factory Mutual.
Haga clic aquí para consultar nuestra lista completa de fabricantes de sistemas aprobados.- ¿Cómo adquiero un sistemas de extinción de incendios que utiliza fluido Novec 1230 3M?
3M produce el fluido Novec 1230 y lo vende a fabricantes de equipos originales (OEM). Nuestros socios OEM cuentan con aprobaciones de terceros (tales como UL o FM) para el sistema de extinción de incendios, tanto los equipos como el software. Los sistemas se pueden personalizar para que se adapten a las necesidades del área protegida. Póngase en contacto con un fabricante del sistema.
Haga clic aquí para consultar nuestra lista completa de fabricantes de sistemas aprobados.- ¿Cómo elijo el fluido Novec 1230 adecuado para mi sistema de extinción de incendios?
Al diseñar un sistema nuevo, es importante que elija un agente limpio sustentable y confiable. En los sistemas de extinción de incendios, no existen los "iguales". Para garantizar la limpieza, las especificaciones deben excluir los productos químicos secos y los sistemas water mist. Para garantizar la sustentabilidad, las especificaciones deben excluir los HFCs, incluido el FM-200® y el ECARO-25®. Para garantizar la calidad, la fiabilidad y la seguridad, elija el fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ y no descripciones genéricas de este agente.
Descargue la siguiente plantilla (DOC, 85 KB) para obtener ayuda sobre cómo elegir el fluido de protección contra incendios 1230 3M™ Novec™ para un sistema de protección contra incendios en una inundación total.
- ¿Por lo general, dónde se instala el fluido de 3M Novec 1230?
Los sistemas se instalan para proteger las operaciones importantes y los bienes valiosos tales como los centros de datos, las salas de computadoras, las salas de control, los museos, los archivos o cualquier otro lugar donde el uso de agua para controlar un incendio podría dañar los bienes protegidos y las operaciones importantes.- ¿Cómo funciona el fluido de 3M Novec 1230 durante un incendio?
Una vez que se activa un sistema de detección automático, el fluido Novec 1230 se libera en la sala y apaga el fuego.- ¿Cómo el fluido de 3M Novec 1230 extingue un incendio?
"El fluido Novec 1230 fluid detiene el proceso de combustión mediante la absorción de calor. Como forma parte de un sistema avanzado de extinción de incendios, extingue rápidamente el fuego. A diferencia del CO2 y de los gases inertes, el fluido Novec 1230 no extingue un incendio al reemplazar el oxígeno en un recipiente."- ¿Existe algún requisito para obtener un sistema de ventilación especial para eliminar el fluido Novec 1230 después de una descarga?
Según las normas industriales de la NFPA 2001 no se requiere un proceso mecánico activo diseñado para eliminar el fluido/gas Novec 1230 del área protegida. Dicho esto, el diseñador de un sistema que utiliza el fluido Novec 1230 puede considerar el uso de tal sistema de ventilación según cada caso particular si las condiciones lo permiten, similar a lo que se hizo en el pasado con el halón.- ¿El fluido de 3M Novec 1230 es un líquido o un gas?
En realidad, es ambos. El fluido Novec 1230 se produce y se almacena como un líquido. Sin embargo, al producirse la descarga desde una boquilla de rociado correctamente diseñada, inunda el área protegida como un gas. Este sistema de extinción de incendios se evapora 50 veces más rápido que el agua, por lo que la energía de la descarga resulta más que suficiente para convertirlo en un gas. El gas extingue el fuego y evita que se vuelva a encender el posible incidente del incendio. (Nota: el término "fluido" se puede utilizar para describir tanto un líquido como un gas).
- ¿Cuál es la vida útil del fluido de 3M Novec 1230?
El fluido Novec 1230 tiene al menos 30 años de vida útil, almacenado en un sistema instalado, cuando se compra con uno de nuestros fabricantes autorizados. Es decir, el período durante el cual la efectividad del fluido en un sistema clasificado y aprobado no disminuirá.- ¿El ruido que provoca la descarga de un sistema que utiliza el fluido Novec 1230 daña las unidades de disco duro?
No se observaron daños en las unidades de disco duro como resultado de la descarga de un sistema que utiliza el fluido Novec 1230.
En el caso de los sistemas que utilizan gas inerte, se vinculó el ruido a niveles y frecuencias específicas de decibelios con daños provocados en las unidades de disco duro (HDD). El volumen, el tono y la duración del ruido son factores importantes. La duración de la descarga para sistemas que utilizan gas inerte es de hasta 12 veces más larga que los sistemas que utilizan halocarburos, tales como los que utilizan el fluido Novec 1230. Se están realizando esfuerzos para diseñar sistemas que utilicen gas inerte para minimizar el ruido en la boquilla.
- ¿Cuáles son las ventajas de utilizar el fluido de 3M Novec 1230 en comparación con el gas inerte?
Los dueños de los sistemas que utilizan gas inerte tomaron conciencia de los costos adicionales que conlleva instalar, alojar, mantener y recargar los sistemas de gas inerte.
En términos de volumen, los sistemas que utilizan gas inerte deben distribuir más agente en una habitación para reemplazar hasta el 40% del aire en un espacio protegido, en comparación con el 5% aproximadamente si se utiliza un sistema que utiliza el fluido de 3M Novec 1230. Esto implica que se requieren muchos más cilindros de gas inerte para proteger un espacio determinado. Además, los cilindros almacenan gas a presiones mucho más elevadas.
Tanto la mayor cantidad de cilindros como las presiones elevadas en que funcionan estos sistemas representan gastos adicionales o costos de instalación "adicionales" que pueden no ser evidentes a simple vista durante la propuesta inicial. Por ejemplo, es posible que los costos adicionales de construcción relacionados con el exceso de presión no se incluyan en el costo de instalación del sistema, pero son gastos necesarios que están relacionados con la instalación. Además, mientras más espacio se necesite para más cantidad de cilindros de gas inerte implica mayores costos con respecto a los bienes inmuebles o al espacio.
La presión alta que se requiere para que funcionen los sistemas que utilizan gas inerte también requiere un mantenimiento más frecuente y estricto para asegurar que puede soportar las presiones altas de la descarga. Durante los intervalos regulares, los equipos de mantenimiento validan la presión del sistema y la integridad de las mangueras, los conductos de ventilación de presión y los cilindros.
Obtenga más información sobre cómo funciona el fluido de 3M Novec 1230 en comparación con el gas inerte- ¿Puedo enviar por vía aérea el fluido Novec 1230 en grandes cantidades?
Sí. A diferencia de otros agentes limpios, el fluido Novec 1230 se almacena como un líquido en recipientes sin presión y se puede enviar en grandes cantidades por vía aérea. - ¿Cómo adquiero un sistemas de extinción de incendios que utiliza fluido Novec 1230 3M?
Preguntas frecuentes de seguridad
-
¿Este producto es seguro para uso doméstico?
Sí. El fluido de 3M Novec 1230 actualmente proporciona el mayor margen de seguridad con respecto a cualquier agente limpio y su uso está aprobado en espacios de uso doméstico por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA). Durante la aprobación del fluido de protección contra incendios 1230 de 3M™ Novec™, la EPA observó que el fluido "proporciona una mejora respecto al uso del halón 1301, de los hidroclorofluorocarburos (HCFC) y de los hidrofluorocarbuross (HFCs) en la protección contra incendios. …. ya que reducen el riesgo general para la salud pública y el medio ambiente ... "
-
Cuando se diseña un sistema de extinción de incendios que utiliza el fluido de 3M Novec 1230, ¿cómo se mantienen las concentraciones del agente luego de la descarga?
Los sistemas que utilizan el fluido Novec 1230 están diseñados para inundar un espacio con el gas según una concentración de diseño. Esta concentración de diseño se mantiene al garantizar que el espacio tenga integridad (no haya fugas o fugas mínimas) para mantener la concentración que se necesita durante el tiempo de espera que se necesita; por lo general, 10 minutos como mínimo. Según el párrafo 5.6 de la edición 2015 de la NFPA 2001: "se debe mantener una concentración mínima del 85 por ciento de la concentración mínima de diseño ajustada al nivel más elevado de combatibles durante un período de 10 minutos o durante un período suficiente que le permita actuar al personal capacitado". Este requisito también se aplica a otras normas similares.
Preguntas frecuentes de sustentabilidad
-
¿Por qué elegir el fluido de 3M Novec 1230 en lugar de los sistemas de extinción de incendios que utilizan hidrofluorocarburos (HFCs)?
A partir de octubre de 2016, está acordado que los HFCs, tales como el FM-200® (HFC-227ea) y el FE-25 ™ (HFC-125) de Chemours, así como también el ECARO-25® (HFC-125) de Fike, comiencen a disminuir de manera gradual su producción a nivel mundial de acuerdo con el Protocolo de Montreal. El FM-200® y otros hidrofluorocarburos (HFCs) están siguiendo el camino del halón. A pesar de que estos HFCs son agentes limpios que no dañan la capa de ozono, son gases de efecto invernadero poderosos; más de 3000 veces más poderosos que el CO2. La disminución gradual del uso de HFCs en la Unión Europea comenzó en 2015 conforme a las normas F-Gas y la disminución gradual del uso de HFCs en Estados Unidos y en otros países desarrollados comenzará en 2019 conforme al Protocolo de Montreal.
Debido a que los sistemas de extinción de incendios por lo general duran 30 años o más, el FM-200® y otros HFCs se convirtieron en agentes limpios no sustentables. El fluido Novec 1230 le proporciona a la industria de la protección contra incendios un agente que resistirá el paso del tiempo en términos de seguridad, rendimiento y propiedades ambientales. El fluido Novec 1230 no tiene el potencial de reducción de la capa de ozono, además tiene un impacto climático menor que el CO2 y no es objetivo de reducción de su uso de manera gradual.
-
¿Cómo puedo mantenerme actualizado sobre las normas ambientales que afectan a la industria de la extinción de incendios?
Visite 3M.com/NovecHotTopics para acceder a nuestra información sobre las últimas novedades que ocurren alrededor del mundo. Los fabricantes de los productos 3M Novec presentan esta información para mejorar el conocimiento y la visión de los expertos como usted. Aquí aprenderá sobre las fuerzas que impulsan su negocio y obtendrá la ayuda que necesita para tomar decisiones informadas acerca de la protección contra incendios, la limpieza u otras aplicaciones industriales.
-
¿Puede 3M garantizar que el fluido Novec 1230 no estará sujeto a las restricciones ambientales en el futuro?
A pesar de que nadie puede predecir con exactitud lo que sucederá en el futuro, 3M está tan seguro de que el fluido Novec 1230 no se verá afectado por ninguna norma ambiental ya que ofrece la garantía Blue Sky℠ de 3M™.
Para obtener más información, lea el folleto de la garantía Blue Sky (PDF, 248 KB).
-
¿Qué es la garantía Blue Sky℠ de 3M™?
La garantía Blue Sky℠ de 3M™ establece, durante un período de 20 años a partir de la instalación original y sujeto a los requisitos mencionados, que el fluido contra incendios 1230 de 3M™ Novec™ instalado en un sistema aprobado de extinción de incendios, no se limitará al uso de protección contra incendios debido a su potencial de reducción de la capa de ozono (Ozone Depletion Potential, ODP) o a su potencial de calentamiento global (Global Warming Potential, GWP) y no es objetivo de reducción de su uso de manera gradual según el Protocolo de Montreal ni está sujeto a las normas europeas de gases fluorados de efecto invernadero (F-Gas) para la producción e importación de HFCs en Europa; y no se verá afectado por las normas de la Política de Nuevas Alternativas Significativas (SNAP) de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (U.S. EPA) que lograrían que el producto sea inaceptable o aceptable según los límites estrechos de uso.
Lea los términos y condiciones completos de la garantía Blue Sky de 3M (PDF, 223 KB).
-
¿Cuánto costará obtener esta garantía?
La garantía no tiene ningún costo y permanecerá en vigencia durante 20 años a partir de la instalación. Para solicitarla, un usuario final que compró un sistema recién instalado solo debe registrarlo en el sitio web de 3M Novec dentro de los 30 días a partir de la instalación del sistema.
-
¿Por qué se considera que el fluido de 3M Novec 1230 es un agente limpio para sistemas de extinción de incendios de "tercera" generación?
Los productos de protección contra incendios que contienen halón fueron los primeros productos que se utilizaron ampliamente como agentes limpios. Estos productos eran populares porque extinguían un incendio sin dañar el contenido del lugar que se estaba protegiendo, tales como las salas de servidores de computadoras de antes. Sin embargo, en 1987, el Protocolo de Montreal reguló el uso de halones ya que contribuían a la reducción de la capa de ozono. Como respuesta a las normas del Protocolo de Montreal, los fabricantes desarrollaron productos para reemplazar a los halones conocidos como HFCs, incluido el FM-200®, que se convirtieron en la segunda generación de agentes limpios. Aunque ninguno de estos productos contribuyó a la reducción de la capa de ozono, provocan otros problemas ambientales; por ejemplo son productos que cuentan con un potencial de calentamiento global (GWP) alto y afectan las consecuencias reglamentarias mencionadas anteriormente.
El fluido Novec 1230 es un agente limpio de tercera generación ya que se desarrolló para brindar un rendimiento alto y un margen amplio de seguridad sin dañar el medio ambiente.
-
El agua también es sustentable. ¿Por qué se debe utilizar el fluido Novec 1230 en vez del sistema water mist?
El sistema water mist es simplemente agua. Es húmedo y genera desorden, es un sistema capaz de conducir la electricidad y puede requerir productos de limpieza costosos. Puede dañar los bienes importantes que permiten que el negocio siga funcionando. Debido a que el sistema de rocío de agua no es un agente limpio, no está cubierto por la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego 2001 (National Fire Protection Association, NFPA 2001). En su lugar, está cubierto por otra norma: La norma 750 de la NFPA informa que: "La norma no proporciona criterios definitivos de rendimiento en caso de incendio, ni ofrece pautas específicas sobre cómo diseñar un sistema para controlar, suprimir o extinguir un incendio".
La hoja de datos 5-32 de FM Global establece lo siguiente: "Cuando resulta fundamental reducir a los niveles más bajos posibles los daños al equipo causado por un incendio incipiente, o facilitar el retorno del servicio, se debe proporcionar un sistema de extinción de incendios con agentes limpios que estén aprobados por FM y que cuenten con un sistema de detección para proteger el equipo de datos que se encuentra dentro de la sala del equipo de procesamiento de datos. Esto es para complementar el sistema de rociador automático o el sistema water mist que se utiliza para proteger la instalación o el suelo elevado".
-
¿Dónde puedo obtener más información sobre el fluido Novec 1230?
Para encontrar información precisa e instructiva sobre el fluido Novec 1230 de forma rápida, ingrese a nuestra página web de Fire Suppression - Novec 1230 Fluid (Fluido Novec 1230 para extinción de incendios).
Aviso importante
Reglamentaciones: Para obtener información reglamentaria sobre este producto, comuníquese con su representante de 3M.
Información técnica: La información, las recomendaciones y otras declaraciones técnicas de este documento se basan en pruebas o experiencia que 3M cree que son confiables, pero la precisión o completitud de dicha información no se garantiza.
Uso del producto: Muchos factores que exceden el control de 3M y que dependen del usuario pueden afectar el uso y el rendimiento de un producto de 3M en una aplicación en particular. Dada la variedad de factores que pueden afectar el uso y el rendimiento de un producto de 3M, el usuario es el único responsable de evaluar el producto y determinar si es apto para un propósito en particular y para el método de aplicación del usuario.
Garantía, remediación limitada y descargo de responsabilidad: A menos que se especifique una garantía adicional en el empaquetado o los documentos de un producto de 3M en particular, 3M garantiza que sus productos cumplen con las especificaciones aplicables a dichos productos al momento en que 3M los envía. 3M NO BRINDA NINGUNA OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN DETERMINADO FIN O GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS QUE SURJAN DE NEGOCIACIONES, COSTUMBRES, USO O COMERCIO. Si el producto de 3M no cumple con esta garantía, entonces la única remediación es, a criterio de 3M, reemplazar el producto o reembolsar el precio de compra.
Limitación de responsabilidad: Excepto en los casos en los que lo prohíbe la ley, 3M no será responsable de ninguna pérdida ni ningún daño que surja del producto de 3M, sea directo, indirecto, especial, incidental o consecuente, e independientemente de la teoría de derecho que se afirme, incluidas teorías de garantía, contrato, negligencia o responsabilidad objetiva.
3M y Novec son marcas comerciales de 3M. Blue Sky es una marca de servicio de 3M. Se usa bajo licencia de subsidiarias y afiliadas de 3M. FM-200 es una marca comercial de The Chemours Company. ECARO es una marca registrada de Fike Corporation. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
